Número 49: La mesa de saldos

El cazador de libros ama las librerías de usados del centro (con ciertas excepciones), así como los puestos ambulantes de la U. Pero lo que más ama de los locales y los puestos informales son sus mesas de saldo, aún cuando en los segundos no hay tal mesa (salvo que se apropien de una que está en el S-1...). Los libros de 5 y 10 quetzales son como un maná (no ese grupúsculo clon de The Police sino el fruto caído del cielo).

A través de esas gangas he conocido la obra, por ejemplo, de autores como Roald Dahl, André Maurois, Patricia Barbadillo; todos representantes de la literatura infantil. Como he leído otras obras de este tipo, algún día podría escribir acerca de ellas; como siempre (y como dijera la siempre bien ponderada Filis) mi nunca humilde opinión y sí muy subjetiva, claro está.

Por otra parte, he encontrado obras de escritores interesantes (y algunos dirían trascendentales) como Mariano Azuela, Alejo Carpentier, Anthony Burgess.

Me he iniciado además, poco a poco, en la literatura policíaca. De eso también tendríamos que hablar más adelante... que si no fuera tan inconstante, hablaríamos de muchas cosas, pero si algo me ha demostrado este blog, a diferencia de LAP (como ha pasado tanto tiempo, aclaro Las Aventuras de Petoulqui), es que tiene lectores todo el tiempo (reitero que creo se debe a los temas que trato: los libros), y que parece que es un espacio atemporal, los posts se quedan para ser consultados indefinidamente.

Ah, pero este post se titula las mesas de saldos no por las librerías de usados ni por los puestos ambulantes sino por los saldos de las librerías de gran envergadura. He saboreado las mieles de los saldos de algunas de éstas y me he encontrado con algunas joyas inmersas entre montones de ediciones de bajo presupuesto y demás menudos. Por ejemplo, una edición adaptada para niños de Guillermo Tell de la casa Anaya, con unas láminas impresionantes y una presentación de lujo, devaluada aparentemente porque la sobrecubierta (cito de wikipedia porque también algo aprendí hoy "La sobrecubierta o forro de un libro es un envoltorio rectangular de papel, cartulina u otro material similar que cubre la tapa y la contratapa...") estaba algo sucia. Y también una colección titulada "Novelas del Verano" de la Plaza y Janes, si no me equivoco, que contiene entre su lista obras policíacas y la fantástica "Daisy Miller" de Henry James. Unas ediciones de una tal Biblioteca Aventuras, con unas muy buenas traducciones de obras de Rudyard Kipling, todas llenas de errores tipográficos, eso sí, y una obra analítica sobre literatura infantil, también de la Anaya.

Estoy convencido de que es posible conseguir buenas ediciones a precios cómodos. Lamentablemente para nosotros, adictos a los libros, el problema es que a menor precio, mayor cantidad de volúmenes queremos comprar. Pero el cazador de libros está dispuesto a ser un paria social con tal de acumular montones de libros que, de todas maneras, quizás nunca lea, jajajajajajajajaja, porque en último caso, los libros siempre serán primero, jajajajajajajajaja.

Imagen: http://farm4.static.flickr.com/3597/3521655019_0cba7b9282.jpg?v=0

Número 45: Llegamos a los tres cuartos

Es decir, he conseguido, tres cuartas partes de los libros que conforman la colección de la Biblioteca Básica Salvat, que se inició allá por 1969. Creo que ya lo he mencionado, pero por si las dudas, esta colección de la Salvat es una de las cosas que le agradezco a Miguel Ángel Asturias, quien fue de los seleccionadores de obras, junto a otros como Mario Vargas Llosa (si no me equivoco, y si no lo hago, también se lo agradezco), y en el listado de obras de la Biblioteca Básica podemos encontrar obras de ambos escritores, respectivamente, "Leyendas de Guatemala" del Gran Moyas y "Los cachorros" y otras dos que no recuerdo del peruano.

El día de hoy, entonces, alcancé la cantidad de 75 libros de la Salvat. Y quiero publicar el listado para mostrar los resultados, los cuales se leen de la siguiente manera: en rojo, los libros que ya han sido coleccionados, en violeta los que ya han sido leídos (en algunos casos excepcionales, leí ediciones que pedí prestadas, entonces aparece la obra en violeta y el autor en negro), en azul los que he leído pero de la segunda edición de la Biblioteca Basica Salvat, la cual presenta un formato distinto, en verde los libros que ya leí pero editados por otras casas, y en negro, los que aún faltan por coleccionarse.

La Biblioteca Básica Salvat

1- Miguel de Unamuno , La Tía Tula
2- Colin A. Roman , Secretos del Cosmos
3- Fedor Dostoievki , El Jugador
4- Miguel Delibes, La Hoja Roja
5- Edgar Allan Poe, Narraciones Extraordinarias
6- J. Mª Mascaró Porcar, El Medico Aconseja
7- William Shakespeare , Hamlet
8- Cervantes, El Licenciado Vidriera y Otras Novelas Ejemplares
9- Marcial Olivar , Cien Obras maestras de la Pintura
10- J. M . Goethe ,Werther
11- Pío Baroja , La Busca
12- Molière , El Enfermo Imaginario , El Medico a Palos
13- J . D. Carthy , La Conducta De Los Animales
14- Miguel Ángel Asturias , Leyendas De Guatemala
15-Francisco de Quevedo , La Vida Del Buscón Llamado Don Pablos
16-Antonio Machado , Antología Poética
17- Jonathan Swift , Viajes de Gulliver
18- José Ortega y Gasset , El Espectador
19- Martín De Riquer , Aproximación Al Quijote
20- Luis Pericot, Juan Maluquer De Montes , La Humanidad Prehistórica
21- R. L. Stevenson , La Isla Del Tesoro
22- Lope De Vega , Fuente Ovejuna / El Caballero De Olmedo
23- León Tolstoi , La Muerte De Iván Ilich / El Diablo El Padre Sergio
24-José Luis Pinillos , La Mente Humana
25-Sófocles , Ayax Antígona Edipo Rey
26- Stendhal ,Relatos27- Benito Pérez Caldos , Trafalgar (Episodios Nacionales)
28- Luis Miravitlles , Visado Para El Futuro
29- Arturo Uslar-Pietri , Las Lanzas Coloradas
30- Daniel Defoe , Robinson Crusoe
31- Ramón Gómez De La Serna , El Caballero Del Hongo Gris
32- Calderón De La Barca , La Vida Es Sueño / El Alcalde De Zalamea
33- Oscar Wilde , El Retrato De Dorian Gray
34- Dámaso Alonso , Cancionero Y romancero Español
35- Domingo F. Sarmiento , Recuerdos de La Provincia
36-Herman Melville, Benito Cereno
37- Jacinto Benavente, Los Intereses Creados
38- También Usted Puede Hacerlo
39- Hónore De Balzac , Un Asunto Tenebroso
40- Juan Carlos Onetti , El Astillero
41- Cuentos Rusos
42- Sir Arthur Conan Doyle , El Perro De Los Baskerville
43- Charles Dickens , Cuento De Navidad /El Grillo Del Hogar
44- Gabriel Miró , Años y Leguas
45- Las Mil y Una Noches
46- Mark Twain , Las Aventuras De Tom Sawyer
47- Agustín Yánez , Las Tierras Flacas
48- Antón P. Chéjov , Narraciones
49- J. Mª . Gracia Escudero, Vamos A Hablar De Cine
50- George Orwell , 1984
51- Ramón R. Sender , El bandido Adolescente
52- Arthur C Clarke , Una Odisea Espacial 2001
53- Plutarco, Alejandro y Cesar (Vidas Paralelas)
54- Julio Verne , Escuela De Robinsones
55- Azorín , Tiempos y Cosas
56- La Conquista De La Tierra
57- Heinrich Heine , Noches Florentinas / Memorias Del Señor De Schnabelewopski
58- Mario Vargas Llosa , Los Cachorros / Día Domingo El Desafió
59- Anónimo, Lazarillo De Tormes
60- Rafael Sánchez Felosio , Industrias y Andanzas De Alfanhui
61- Eduardo Mallea , El vinculo / Los Rembrandts La Rosa De Cernobbio
62- François Mauriac , El Desierto Del Amor
63- Manuel Valls Gorina , Aproximación A La Música
64- Camilo José Cela , Mrs Caldwell Habla Con Su Hijo
65- José Donoso, Coronación
66- Poema Del Mío Cid
67- Guillermo Díaz-Plaja , Hispanoamérica En Su Literatura
68- Ignacio Aldecoa , La Tierra De Nadie y Otros Relatos
69- E. Jardiel Poncela , Eloisa Esta Debajo De Un Almendro
70- Luigi Pirandello , El Difunto Matías Pascal
71- Julio Cortázar , La Isla A Medio Día y Otros Relatos
72- Leopoldo Alas , Doña Berta y Otros Relatos
73- Madame De La Fayette , La Princesa De Clèves
74- Fernando De Rojas, La Celestina
75- Dashiel Hammet , La Maldición De Los Dain
76- Juan Valera , Juanita La Larga
77- Las Florecillas De San Francisco
78- W. Fernández Flórez , Volvoreta
79- Álvaro Cunqueiro , Las crónicas De Sochantre
80- Néstor Luján , Viajes Por Las Cocinas Del Mundo
81- Cesare Pavese , El Diablo Sobre Las Colinas
82- Carlos Fuentes , La Muerte De Artemio cruz
83- Virginia Woolf , Flush
84- L. Hugh Newman , El Mundo De Los Insectos
85- Geoffrey Chaucer , Cuentos De Canterbury
86- P. A. De Alarcón , El Escándalo
87- Luis Rosales , Poesía Española Del Siglo De Oro
88- A. S. Pushkin , Dubrovski / Los Relatos De Belkin
89- Ana Maria Matute , Algunos Muchachos y Otros Cuentos
90- Carlos Arniches , La Señorita De Trevelez / Es Mi Hombre
91- Miguel Otero Silva ,Casas Muertas
92- Alphonse Daudet , Cartas Desde Mi Molino
93- Jesús Fernández Santos , Los Bravos
94- Los Fundamentos Del Siglo XX
95- M. A. Shólojov , Cuentos Del Don
96- Juan Marsé , Ultimas Tardes Con Teresa
97- Adalberto Ortiz , Juyungo
98- Thomas Mann , Relato De Mi Vida
99- Guy De Maupassant , Pedro y Juan / Bola De Sebo
100- Gustavo Adolfo Bécquer , Antología

Número 34: La lista de 100 libros de 13Gráfico

Ahora presento la lista sugerida por el doctor José Luis Galbe en la edición de septiembre de 1971 del órgano cultural de los trabajadores de la Editorial José Pineda Ibarra: 13Gráfico. El doctor nos explica que una lista de este tipo no puede ser tomada como definitiva, pero que los libros seleccionados por él proveen de una visión general de la historia de la humanidad.

Al principio nos otorga una mini-lista de 10 libros fundamentales:

1) La Biblia
2) La Ilíada, de Homero
3) La Eneida, de Virgilio
4) Las Mil y Una Noches, Anónimo
5) La Divina Comedia, de Dante
6) El Quijote, de Cervantes
7) El Hamlet, de Shakespeare
8) El Fausto, de Goethe
9) El Contrato Social, de Rousseau
10) La Montaña Mágica, de Thomas Mann

En rojo los libros que ya he leído. Es decir, uno solo.

Y ahora, la lista de 100 obras literarias:

1) La Biblia
2) La Ilíada, de Homero
3) La Odisea, de Homero
4) La República, de Platón
5) Prometeo, de Esquilo
6) Edipo Rey, de Sófocles
7) Medea, de Eurípides
8) La Eneida, de Virgilio
9) Máximas, de Epicteto
10) Vidas Paralelas, de Plutarco
11) El Asno de Oro, de Apuleyo
12) Pensamientos de Marco Aurelio
13) Política, de Aristóteles
14) Confesiones, de San Agustín
15) Pastorales, de Longo
16) Las Mil y Una Noches, Anónimo
17) Poema de Mio Cid, Anónimo
18) La Divina Comedia, de Dante
19) El Conde Lucanor, de Don Juan Manuel
20) El Decamerón, de Bocaccio
21) Cuentos de Canterbury, de Chaucer
22) La Celestina, de Rojas
23) El Romancero Español
24) La Utopía, de Santo Tomás Moro
25) El Príncipe, de Maquiavelo
26) Gargantúa y Pantagruel, de Rabelais
27) Lusíadas, de Camoens
28) Jerusalem Libertada, de Torcuato Tasso
29) Romeo y Julieta, de Shakespeare
30) El Mercader de Venecia, de Shakespeare
31) Hamlet, de Shakespeare
32) Otelo, de Shakespeare
33) Don Quijote, de Cervantes
34) Novelas Ejemplares, de Cervantes
35) Fuenteovejuna, Lope de Vega
36) Peribáñez, de Lope de Vega
37) La Estrella de Sevilla, de Lope de Vega
38) El Buscón, de Quevedo
39) El Burlador de Sevilla, de Tirso de Molina
40) El Cid, de Corneille
41) Discurso del Método, de Descartes
42) Oráculo Manual, de Gracián
43) El Criticón, de Gracián
44) El Alcalde de Zalamea, de Calderón de la Barca
45) La Vida es Sueño, de Calderón de la Barca
46) Pensamientos, de Pascal
47) El Paraíso Perdido, de Milton
48) El Avaro, de Moliére
49) Tartufo, de Moliére
50) Fedra, de Racine
51) Robinson Crusoe, de De Foe
52) Viajes de Gulliver, de Swift
53) El Espíritu de las Leyes, de Montesquieu
54) Cándido, de Voltaire
55) Diccionario Filosófico, de Voltaire
56) El Contrato Social, de Rousseau
57) Crítica de la Razón Pura, de Kant
58) Guillermo Tell, de Schiller
59) El Sí de las Niñas, de Moratín
60) El Arte de Bien Vivir, de Schopenhauer
61) Fausto, de Goethe
62) La Comedia Humana, de Balzac
63) Los Tres Mosqueteros, de Dumas
64) El Crimen de la Calle Morgue, de Poe
65) La Dama de las Camelias, de Dumas (hijo)
66) La Cabaña del Tío Tom, de Beecher Stowe
67) El Origen de las Especies, de Darwin
68) Don Juan Tenorio, de Zorrilla
69) Los Miserables, de Victor Hugo
70) La Guerra y la Paz, de Tolstoi
71) El Capital, de Marx
72) Veinte Mil Leguas de Viaje Submarino
73) Tartarín de Tarascón, de Daudet
74) El Sombrero de Tres Picos, de Alarcón
75) Doña Perfecta, de Pérez Galdós
76) Episodios Nacionales, de Pérez Galdós
77) La Taberna, de Zola
78) Espectros, de Ibsen
79) La Ilustre Casa de los Ramírez, de Eca de Queiros
80) El Abanico de Lady Windermere, de Oscar Wilde
81) La importancia de llamarse Ernesto, de Oscar Wilde
82) Obras completas, de José Martí
83) Crimen y Castigo, de Dostoievsky
84) ¿Quo Vadis?, de Sienkiewicz
85) Hombre y Superhombre, de Bernard Shaw
86) La Madre, de Máximo Gorki
87) El Infierno, de Henri Barbusse
88) Juan Cristóbal, de Romain Rolland
89) La Muerte, de Mauricio Maeterlinck
90) Sachcka Yegulev, de Andreiev
91) Los Cuatro Jinetes del Apocalipsis, de Blasco Ibáñez
92) La Isla de los Pingüinos, de Anatole France
93) Breve Historia del Mundo, de H.G. Wells
94) Babitt, de Sinclair Lewis
95) Sin Novedad en el Frente, de Erich M. Remarque
96) Historia de Cristo, de Giovanni Papini
97) La Montaña Mágica, de Thomas Mann
98) Tirano Banderas, de Valle Inclán
99) La Conquista de la Felicidad, de Bertrand Russell
100) Hacia una mañana mejor, de Adrien Bourcart

Me he decidido a leer cada uno de los libros que me faltan, aún cuando hay algunos que no me llaman la atención. Como me gusta esto de las listas me he puesto de acuerdo con mi club de lectura unipersonal (o sea yo) y trataré de leer la mayor cantidad posible de libros de ésta durante los meses de noviembre y diciembre.

¿Comentarios sobre este listado de libros fundamentales?

Número 33: ¡Ya van 66!

Me parece que esta es la mejor manera de iniciar este post. Anunciando que ya he logrado reunir 66 de los 100 libros que conforman la primera edición de la Biblioteca Básica Salvat. Así que aún me faltan 34, pero no digo que sólo me faltan 34 porque supongo que serán los más difíciles de adquirir.

Ahora, aclaro, van 66 libros reunidos, pero si bien he leído 6 de la Salvat será mucho. Aún así, pienso que esta colección es una especie de tesoro, he visto que hay casas de familia en las cuales o la tienen completa o tienen una porción de ella, y me parece que no se imaginan la calidad de información y placer espiritual que tienen almacenado.

Hace unos meses publiqué la entrada titulada "Ya van 40", la cual hacía referencia, entre otras cosas, a la cantidad de libros Salvateros que había conseguido para entonces. Y, por otra parte, acerca de unas listas que citaban los que en opinión del autor eran, o los mejores libros de la historia o aquellos que nos darían al leerlos todos, una visión general de la historia de la humanidad.

Las listas aparecían, según anoté, en la revista 13Gráfico de la Tipografía Nacional, y en una publicación (libro-almanaque) llamado El Mundo en su Mano (de la misma editorial de los famosos Almanaques Mundiales).

En los dos posts que siguen, 34 y 35 voy a publicar las listas, en el caso de El Mundo en su Mano, voy a publicarlas por partes, porque son muy extensas. Para empezar, voy a colocar 120 obras de la literatura universal de El Mundo... y las 100 obras que enumera 13Gráfico.

Aquí vamos.

Número 17: Filgua 2008 o Cuando los ciberpersonajes abandonaron el matrix para visitar la tierra de los árboles

El día de ayer, sábado 2 de agosto, decidí ir a Filgua antes de que se terminara. Iba solo, como (no voy a decir que sea mi costumbre, pero aparentemente es mi condición obligada) la mayoría de las veces en la actualidad; sin embargo, me encontré con personajes inesperados.

Resulta que gente, personas, que sólo conocía a través de la red, bloggers, aparecieron de improviso (o no tanto): primero, la matadora de brújulas y luego el Tokoloshe Chapín, los conocí a ambos personalmente, por primera vez, y tuve el gusto de conversar con cada uno, y como dijo el Toko, pudimos departir acerca de temas como la literatura y la política. Fue interesante.

Pero más que todo, fue algo inesperado, lo reitero. Realmente inesperado. (Sí, ya sé que estoy usando mucho la palabra inesperado, pero me parece que es la idónea para expresar lo que pienso)

Por cierto, mientras el Toko y yo recorríamos los puestos de libros, también nos encontramos con Denise Phé-Funchal de Photomatonne, y ambos, Peto y Toko, la conocimos por vez primera, personalmente, como ella a nosotros. Pero con ella no conversamos gran cosa. Sin embargo, un amigo de ella, un joven a quien aprecio bastante, fue quien tuvo la ocurrencia del título, acerca de los ciberpersonajes abandonando la red para encontrarse más allá de la realidad virtual en esta otra, la cual también tiene su carácter de falsedad.

Me encontré en la feria con libros caros, otros supuestamente baratos, unos pocos realmente baratos, y me incliné por estos últimos como siempre. Los otros tendrán que esperar. Sin embargo, me parece justo y adecuado mencionar que en la Oscar de León Palacios tienen unas ediciones más que aceptables (tendré que leer más detenidamente, pero por lo hojeado lo aparentan fuertemente) de ciertos clásicos a Q.35.00. Digo, por si a alguien le interesa. A mí me llamó la atención la de Fábulas de Esopo. La comentaremos pronto, supongo.

Número 16: Ya van 40

Habiendo visitado recientemente (ayer) la feria del libro... pero no Filgua (eso será hoy si bien me va) sino la que pusieron (sí, como gallina...) en la Plaza de los Mártires de la Finca (eso es, para quienes conocemos, la USAC, ciudad universitaria ubicada sobre la que fue finca del finado y apreciado Flavio Herrera), pude conseguir 4 ejemplares más de la Biblioteca Básica Salvat, de la edición antigua, y 2 de la nueva. Y, coincidentemente, en los puestos ocupados por librerías que se ubican en el centro (de la ciudad de Guatemala), las cuales tarde o temprano hubiera revisitado, pero cuyo súbita aparición fuera de su hábitat me facilitó las cosas grandemente.

Me restan 60 ejemplares por encontrar. Se me hace que estos van a ser los más difíciles, pero hay que continuar con la empresa. A fin de cuentas, es uno de los fundamentos, una de las razones para mi existencia.

Y he dicho con anterioridad que voy a mencionar ciertas listas de libros que quiero leer.

Pues, hace un rato me encontré con una revista, órgano de divulgación de la Tipografía Nacional hace siglos (en realidad décadas, pero lo decía en sentido figurado), la cual recibía el nombre de 13 Gráfico, y en uno de sus ejemplares había una lista de 100 libros representativos de la Literatura Universal, y una mini-lista de otros 10 me parece, que eran los que había que leer como mínimo si uno quería tener una visión exacta y sintética de la Historia de la Literatura.

Pues, ahora me he propuesto la tarea (una adicional a la de coleccionar Salvat´s) de leer las obras de esta lista.

Pero, por si fuera poco, en una variante del famoso Almanaque Mundial, una especie de mini-enciclopedia popular denominada "El Mundo en su Mano", aparecen otras tres listas:
La primera es 120 obras famosas, las cuales coinciden más o menos con la lista de 100... de 13 gráfico, 500 obras de la literatura hispanoamericana (es decir de España y América Latina) y 740 obras que no deben faltar en una biblioteca. Ya se imaginarán por donde va la cosa... la idea sería leer ese mundo de libros.

Para muestra un botón, he hecho el esfuerzo, para mis limitadas fuerzas realmente descomunal, de terminar "La República" de Platón, lo cual se refleja en lo que he escrito en LAP últimamente. Y digo terminar porque "La República" fue un libro que comencé a leer hace 9 años, cuando en Sexto Magisterio nos pusieron a leer el "Libro Séptimo" donde aparece el mentado mito de la caverna. Ya en la U, en el 2000, me propuse leer la obra completa y llegué al Libro Sexto, luego me torné al Materialismo y abandoné la intentona. Hasta ahora la retomé y la llevé a su fin.

Y así, he tratado de cumplir con las exigencias de la lista, habiendo leído además Edipo Rey de Sófocles y Los espectros de Henrik Ibsen (Por lo demás, obras realmente magníficas).

En posteriores entradas he de publicar las listas, para conocer la opinión de tan finos lectores.

Número 13: Cazador de libros

El cazador de libros conoce el hábitat de su presa, lo ha recorrido muchas veces.

Sabe que no todos los libros son importantes, contrario a lo que dicen los simplistas: "cualquier libro es bueno." Pues no, hay algunos bastante malos. Él ha leído algunos de ellos, por supuesto.

Poco a poco ha ido conociendo cuáles son las especies de mejor sabor, generalmente son aquellas cuya constitución es más delicada (sin ser necesariamente fina, algunos son más bien "rústicos").

Con los años ha ido descartando ciertas editoriales (como hemos de referirnos a las especies de libros de ahora en adelante): Editores mexicanos unidos, Alba, Bruguera, son las que ya no le interesan en lo absoluto. Ha llegado a la conclusión que leer un volumen editado por las mencionadas es perder el tiempo, sus traducciones son malísimas y sus errores tipográficos insultan la inteligencia de cualquier lector serio.

Por otra parte, el cazador ha comenzado a interesarse intensamente por otras especies, acerca de las cuales ha generado una especie de comportamiento compulsivo, en cuanto a atrapar la presa se refiere. La principal: Biblioteca Básica Salvat.

Sin que lo sepan los intermediarios (también llamados libreros de compraventa de usados), porque jamás se los hará saber ni dejará que lo noten, ansía las presas de esta especie "Salvat", y coincidentemente, se ha dado cuenta que es fácil conseguir algunas de ellas (los precios oscilan así: Q.5.00, Q.10.00, hasta Q.25.00).

Así, el cazador recorre el centro de la ciudad de Guatemala, especialmente la 10a. avenida de la zona 1, y también se le puede ver acechando los puestos ambulantes de libros usados en la Ciudad Universitaria (ex-finca de Flavio Herrera, para quien no cache), en la zona 12. Y donde pone el ojo... pues lee, ¿o qué creían?